译文
献上吴国蔡国的俗曲(qu),奏着大吕调配合声腔。
了不牵挂悠闲一身,
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如(ru)玉般的洁白秀美。
为(wei)何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
欧阳修(xiu)字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在(zai)家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏(min)过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛(tong)。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧(ji)唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
道逢:在路上遇到。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。