译文
在(zai)客居的宾馆迎来深秋的长夜,
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何(he)妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备(bei)活着回来。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我(wo)随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
西(xi)来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小(xiao)的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
注释
⑻卧:趴。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
方知:才知道。
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。