译文
急于奔走钻营争权夺利(li),这些不是我追求的东西。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪(hao)情!
您(nin)如喜爱绕(rao)指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
北方到达幽陵之域。
纵目望尽千里之地,春色多么引人(ren)伤心。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少(shao)女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
想到这邦小人不讲(jiang)信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
可惜的是人的情意(yi)比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
藉: 坐卧其上。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。