译文
韦大人你可以静静地(di)细听,我把自己的往事向你直陈。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家(jia),
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安(an),可惜只看到无数青山。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇(yu)不同)。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
举杯邀请明月来共饮(yin),加自己身影正好三人。
韩信发(fa)迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝(chao)公卿妒忌。
魂啊回来吧!
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
(69)少:稍微。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
忽微:极细小的东西。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。