译文
我已经是(shi)一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥(ou)鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
比干有何悖逆之处,为何遭受(shou)压制打击?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
想听从灵(ling)氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛(jing)大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
魂啊不要去西方!
杜鹃放弃了繁华(hua)的故园山川,年复一年地四处飘荡。
注释
261.薄暮:傍晚。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
②杜草:即杜若
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
5.江南:这里指今湖南省一带。