译文
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青(qing)黄(huang)反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然(ran)又染(ran)上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都(du)已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶(gan)得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔(ba)而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品(pin)格高洁。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
执笔爱红管,写字莫指望。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
注释
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
②赊:赊欠。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
按:此节描述《史记》更合情理。