译文
我曾经有十年的生(sheng)活在西湖,依傍着(zhuo)柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱(luan)粘衣服。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不(bu)改变。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝(shi)而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过(guo)头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
身穿霓裳广带飘逸,云彩(cai)一样飘然升空。
注释
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
⑸飘飖:即飘摇。
⒅乌:何,哪里。
②前缘:前世的因缘。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⒃沮:止也。