译文
《新安吏》杜甫 古诗回答“府帖昨夜才下达,并下令说没有壮丁就依(yi)次抽未成年(nian)男子。”
倚靠着车箱啊长长叹气,泪(lei)水涟涟啊沾满车轼。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(jian)(jian)(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
浩浩荡荡驾车上玉山。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
夏桀(jie)殷纣(zhou)多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
注释
⑶缘:因为。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
⑵魏帝:魏武帝曹操。
⑥秋节:泛指秋季。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。