译文
我的(de)邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名(ming)称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前(qian)苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了(liao)这首《游金山(shan)寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把(ba)写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
一张宝弓号落雁,又配(pei)百支金花箭。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
注释
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
118、渊:深潭。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。