译文
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗(zong)信托岳飞时的诏(zhao)书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对(dui)岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好(hao)似照得眼前一片通红。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行(xing)(xing)“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
其二
注释
行路:过路人。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
11.殷忧:深忧。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
[110]上溯:逆流而上。