译文
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳(yang)山头。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
何须临河(he)取水,泪洒便可濯缨。
年华老(lao)去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳(ru)臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见(jian)邙山墓地。
注释
渥:红润的脸色。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
13.绝:断
[6]维舟:系船。
87、要(yāo):相约。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。