译文
春风乍起,吹皱了一池碧水(shui)(shui)。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的(de)鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何(he)似对酒(jiu)当歌?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
滞留在远离家乡的地方,依依不(bu)舍地向往着春天的景物。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
不料薛举早死,其子更(geng)加猖狂。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年(nian)泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次(ci)相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
腾跃失势,无力高翔;
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
未果:没有实现。
③兴: 起床。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
织成:名贵的丝织品。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。