译文
先生(指陶渊明)已经(jing)醉醺醺的了,需要(yao)(yao)家中童子的搀扶(才能不跌(die)倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(diao)(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
冯谖有超人的智慧,极具战略眼光。他抱着对孟尝君高度负责的态度,积极为孟尝君政治地位的稳定出谋划策。在孟尝君做齐国相国的几十年时间里,“无纤介之祸”(《战国策·齐策》),是与冯谖的精心谋划分不开的。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否(fou)则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
注释
锦囊:丝织的袋子。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
(3)几多时:短暂美好的。
34.课:考察。行:用。