译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的(de)芳香。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这(zhe)才写作《春秋》,流传(chuan)下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行(xing)着,太史公所论述的,想(xiang)要说明什么宗旨呢?”
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十(shi)三
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东(dong)人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
④恶草:杂草。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
凤弦:琴上的丝弦。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。