译文
事物可贵(gui)之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
登上这座楼(lou)来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明(ming)(ming)亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
(一)
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
满脸的睡意,也是芳龄十(shi)八岁,无法抗拒。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
61日:一天天。
97、灵修:指楚怀王。