译文
月亮还未照到我的(de)书斋前,先(xian)照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林(lin)隔着。
停止(zhi)鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
看如今,在这低(di)矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经(jing)洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
跟随驺从离开游乐苑,
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问(wen)被贬的去处。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
⑹这句意为:江水绕城而流。
21.明:天亮。晦:夜晚。