译文
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患(huan)。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
秋风刮起,白云飞(fei)。草木枯黄雁南归。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教(jiao)人徒然心痛。
滚滚长江向东流(liu),多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸(song)入云的树木。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣(ban)。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
注释
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。