译文
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
骏马赤(chi)兔没人(ren)用,只有吕布能乘骑。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
自(zi)怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵(xiao)要及时行乐。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽(hu)然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告(gao)诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
⑶虚阁:空阁。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。