译文
独自怅然拄杖还(huan)家,道(dao)路不平荆榛遍地。
小舟四周的(de)鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
昔者烈士击玉壶而(er)悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却(que)东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和(he)(he)高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
注释
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
并:都
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?