译文
且让我传话给春游的客人,请回过头来细(xi)细注视。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已(yi)经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披(pi)星露宿荒凉故关。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心(xin)欣赏那良(liang)辰美景了,管他明月下不下西楼。
投去(qu)含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒(du)(du),殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
并不是道人过来嘲笑,
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
注释
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
⑤闻:听;听见。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
(1)哺:指口中所含的食物
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
②草草:草率。