译文
零星的雨点打湿(shi)了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
骐骥(ji)(qí jì)
从道州(zhou)城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐(yin)居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(zhen)(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
注释
11、并:一起。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
<21>“兢兢”,小心谨慎。