译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我默默地翻检着(zhuo)旧日的物品。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水(shui),经历艰难险阻,征讨东方诸候国(guo),虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去(qu)的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅(chang)饮狂欢。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。