译文
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
冬天的夜晚,来(lai)了客人,用茶当酒,吩咐(fu)小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
早到梳妆台,画眉像扫地。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
生活(huo)虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白(bai)的羽毛雄纠纠地走来。
我已(yi)忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音(yin),知道沙鸥(ou)在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些(xie),别惊动了鸥鸟。
腾跃失势,无力高翔;
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
⒁祉:犹喜也。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑹游人:作者自指。
③平生:平素,平常。
③钟:酒杯。