译文
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
高大的(de)树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中(zhong)兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起(qi)一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
曾听说有(you)了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径(jing)尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊(lang)也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇(pian)碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
俄而:一会儿,不久。
22.大阉:指魏忠贤。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
一:全。