译文
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
新茬的竹笋早已成熟,木笔(bi)花却刚刚开始绽放。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处(chu)发挥才(cai)能的智谋雄伟不寻常之人(ren),就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近(jin)在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇(pian)移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
山上的树重重遮住了远望的视线(xian),江流曲折就像九转的回肠。
注释
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
涵煦:滋润教化。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。