译文
我要向东奔入(ru)大海,即(ji)将离开古老的(de)西秦。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
相思的幽怨会转移遗忘。
(看(kan)到这风景)我想到遥远的故乡(xiang),何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
过去的去了
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
不要以(yi)为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
注释
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
⑸小邑:小城。
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。