译文
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒(sa)飒有声。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我(wo)变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案(an)。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁(yu)闷怨恨呢?
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮(mu)独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
不要去东(dong)方和西方,也不要去南方和北方。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
案头蜡烛有心它还依依惜别(bie);你看它替我们流泪流到天明。
春天的气息蓬勃(bo)奋发,万物繁荣急遽地生长。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
10爽:差、败坏。