译文
我脚上穿着谢公当年特制的(de)(de)木鞋,攀登直上云霄的山路。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
从金蟾(chan)的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地(di)逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉(jue)得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这(zhe)件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无(wu)情呢?
注释
(13)便:就。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
③翻:反,却。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
12。虽:即使 。