译文
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的(de)(de)(de)事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣(qi)的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲(pi)牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关(guan)风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
注释
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
诚:确实,实在。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。