译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日(ri)衰减。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
夕阳下那被野草覆盖的(de)行宫,自己的归宿在哪里啊?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
山中砍柴人差不多走尽,烟(yan)霭中鸟儿刚归巢安息。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子(zi)走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷(xian)在阿谀(yu)奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭(ji)于天。
注释
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
如:如此,这样。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
⑸前侣:前面的伴侣。