译文
拄着轻便手杖(zhang)放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
我登上小船仰望明朗的秋月(yue),徒然地怀想(xiang)起东晋谢尚将军。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也(ye)是无家可归了,小皇(huang)帝也死于非命。
“魂啊回来吧!
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
那道门隔着深深的花丛,我的梦(meng)魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
196、曾:屡次。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
37. 监门:指看守城门。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
(3)坐:因为。