译文
献祭椒酒香喷喷,
世上(shang)(先)有伯乐,然后有千里(li)马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能(neng)吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭(bian)打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
空坛澄清疏松影落水底,小(xiao)(xiao)洞清幽细草芳香沁人。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
有篷有窗的安车已到。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
继承前人未竟事业,终于完成(cheng)先父遗志。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
注释
庙堂:指朝廷。
(8)横:横持;阁置。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。