译文
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
你将在沙漠留(liu)恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
西洲的天上(shang)(shang)飞满(man)了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
再变如同杨柳(liu)枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎(zen)能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边(bian)塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
注释
9、一食:吃一顿。食,吃。
裴回:即徘徊。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
勖:勉励。