译文
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜(xie),只好再次分手而去(qu)。
旅居东都的两年中,我所经历的那些(xie)机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断(duan)肠泪下。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
“魂啊回来吧!
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽(li)月光满楼。
回望来时走的山间小(xiao)路,山林苍苍茫茫一片青翠。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
郎中:尚书省的属官
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
13.山楼:白帝城楼。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。