译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只(zhi),差事却(que)多得数不胜数。心里充满了(liao)忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜(yi)有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴(qin),琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
小巧阑干边
从满院一丛(cong)丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
歌罢宴散,月色更明。当即吩(fen)咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
猫头鹰(ying)说:“我将要向东迁移。”
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
沉,沉浸,埋头于。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”