译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
躺在(zai)床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
我隐居在 孤山山下,每日长(chang)掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的(de)(de)(de);也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为(wei)伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
公子家的花种满(man)了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松(song)也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
它的两耳如斜(xie)削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
⑴《长歌行》佚名 古诗:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
灌:灌溉。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。