译文
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏(huai)的行为多(duo),桀、纣、拓(tuo)就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
穿的吃的需要自己亲自去(qu)经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
身佩雕羽制成的金仆姑(gu)好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来(lai)草过日子罢了。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
笔直而洁净地立在那里,
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。