译文
没有伯乐(le)相马的好本领啊,如今让谁作(zuo)评判才最公?
秦关北靠河山地势多(duo)么(me)险要,驿路(lu)通过长安往西连着汉畤。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽(zun)前的老头儿已经不行了。
“谁会归附他呢?”
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落(luo)在皇宫大殿的玉石台阶上。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
①呼卢:古代的博戏。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。