译文
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在(zai)世上扬名取荣。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多(duo)!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又(you)觉得陈旧了。其二
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿(lv)杨林子外是水中的沙洲。
直到今(jin)天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
停止鸣叫调转翅膀快(kuai)快往回飞吧,你爱吃的西(xi)林紫桑就要飘出成熟的果香。
注释
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
226、离合:忽散忽聚。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”