译文
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
园林中传出鸟儿婉转的叫声(sheng)(sheng),
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮(mu)秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这(zhe)时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心(xin)思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵(gui)族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬(jin),跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
4.则:表转折,却。
要就:要去的地方。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。