译文
席上歌(ge)声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
花前没有了(liao)她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯(ya),一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月(yue)光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
哀(ai)悯奇思难以通达啊,将要(yao)离开君王远飞高翔。
我问江水:你还记得我李白吗?
魂魄归来吧!
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
但愿这大雨一连三天不停住,
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
注释
②七国:指战国七雄。
(5)悠然:自得的样子。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
28.搏:搏击,搏斗。
2、情:实情、本意。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。