译文
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北(bei)征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人(ren)住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更(geng)加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
新丰美酒一斗价值(zhi)十千钱(qian),出没五陵的游侠多是少年。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
你若要归山无论深浅都要去看看;
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望(wang)远山层次格外分明。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想(xiang)问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤(shang)神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
兮 :语气词,相当于“啊”。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。