译文
信步东城感到(dao)春(chun)光越来越好,皱纱般的水波上船(chuan)儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
这时互相望着(zhuo)月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金(jin)黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
注释
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
⑸郎行:情郎那边。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
252. 乃:副词,帮助表判断。