译文
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有(you)如昆仑山一样的雄伟气魄。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又(you)能如何?还不是一样的命运。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依(yi)旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君(jun)王的宠幸。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米(mi)归来。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
9.举觞:举杯饮酒。
(42)喻:领悟,理解。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
⑵秦:指长安:
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。