译文
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
繁多(duo)而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅(qian)浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
真是无可(ke)奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
桑乾河北边一场夜(ye)战,秦地士兵一半未能归营。
宫中美人高兴(xing)地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年(nian)有机会一定去终南山看望你。
注释
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
26.为之:因此。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
21 勃然:发怒的样子
216. 兵符:征调兵将用的凭证,用铜玉或竹木做成,状如虎,又成虎符,上刻文字,剖成两半,彼此相合。一半授给出征将帅,国君有命令,派人持留下的半符前去传达,两相吻合,命令才能施行。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。