译文
楚山横亘,耸出地面(mian),汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂(you)回而去。
带着病进入新的(de)一年面对春色有感而发。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
请莫嫌(xian)弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿(lv)苔可免受饥寒。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏(shu)地一下(xia)就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只(zhi)只船儿尽兴而归。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
武阳:此指江夏。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
28.留:停留。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。