译文
樽前拟把归期说定,一杯心切(qie)情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低(di)咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清(qing)风,中天的明月。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
昔日石人何在,空余荒草野径。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰(shuai)老。
征(zheng)人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得(de)哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
一声声,小乌(wu)鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
古祠接近月宫,蟾蜍(chu)桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
但愿这大雨一连三天不停住,
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
注释
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
(56)湛(chén):通“沉”。