译文
诗人从绣房间(jian)经过。
顶风逆流而上好像有(you)千斤重,前面驿(yi)站遥遥后面烟波渺渺。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天(tian)处处割断人的愁肠。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
不要轻易将成仙(xian)的愿望许诺,那是独对青(qing)灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
襄(xiang)阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦(juan),因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
注释
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
⑴凌寒:冒着严寒。
⑾渫渫:泪流貌。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
126.臧:善,美。