译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的(de)浪花般消逝。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不(bu)知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠(chan)绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明(ming)月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
头发遮宽额,两耳似白玉。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
你是大贤之后,继承祖(zu)宗远大事业,来南藩宣城作虎(hu)竹太守。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
倚栏:倦倚栏杆。
龙洲道人:刘过自号。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”