译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
我们离别的(de)太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明(ming)月,愁绪万千。没想(xiang)到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助(zhu)兴,惊起汀上的鸿雁。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛(cong),一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
云霞、彩虹和微雨湿(shi)了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝(shi)。
闲时观看石镜使心神清净,
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
①此闲居带湖之作。 咏梅而扣住一个“探”字。惜花心懒而独爱梅者,梅花先于众芳,更冰姿玉肌,独立不阿。此咏梅而写人,讥嘲世俗而自抒怀抱。下片因爱梅而赋清新之诗,由“流水带溪云”,至“归路月黄昏”,足见探梅之时久,爱梅之情深。
⑺当时:指六朝。
⑹这句意为:江水绕城而流。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
⑶永:长,兼指时间或空间。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)